بحوث الزراعة وتكنولوجياتها
صدر حديثاً عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: "بحوث الزراعة وتكنولوجياتها" تأليف: كريستيان بوندغارد ولوك إيزاكسن، ترجمة: الدكتور حاتم النجدي.
يقدم هذا الكتاب آخر البحوث الجارية في مجال الزراعة عالمياً. إذ يتطرق إلى تطوير المنظومة المتكاملة للتحكّم في عمليات معصرة زيتون ومحاكاتها بغية إنتاج زيت زيتون عالي الجودة، ومنهجية تخصيص الموارد والجدولة في البيئات المتغيّرة وتطبيقاتها في إدارة الأعمال الزراعية وجدولتها باستعمال شبكات بِتْري الهجينة وخوارزمية محاكاة التقسية والخوارزمية الجينية. كما يعطي الكتاب نظرة إجمالية إلى التطورات المستجدة في البرمجيات الزراعية، والنشر الممكنن للأسمدة العضوية على الأرض الزراعية، ونماذج مبيدات حشرية لمحاكاة انتقال مدخّنات التربة في البيئة وتلاشيها، وكيمياء مبيدات الفطريات واستعمالها وأنماط عملها، كما يناقش الكتاب تقنيات إدخال RNA في النباتات المعدلة جينياً، وتحسين التركيب الحيوي.
نبذة عن الكاتب
لوك إيزاكسن
محرّر في شؤون البحوث الزراعية والتكنولوجية في دار نشر الكتب العلمية In-House Nova، الولايات المتحدة الأميركية.
نبذة عن المترجم
حاتم النجدي
أستاذ في الجامعات السورية متخصص بالإلكترونيات والاتصالات ويهتم بالترجمة العلمية من الإنجليزية إلى العربية.
بدون تحيز
تذوقت زيت الزيتون من كل أنحاء العالم لكني لم أجد أجود من زيت زيتون بلادي طعما وجودة