[طلعت سقيرق]

[align=justify]
الغالية نصيرة
تحياتي
أجمل ما في حوارنا الاختلاف المؤتلف ، والائتلاف المختلف ، فخذي راحتك لأننا بهذا نكون ..تأكدي لا أرضى في يوم من أيام أن نكون في هذا المنتدى نسخا عن بعضنا لأننا نكون قد خسرنا كل شيء ..
اختلافنا يا عزيزتي اختلاف حول السريالية الواسعة الشاسعة كما ذكرتِ .. على فكرة تدهشني قصيدة إيلوار وكأنه ساحر ماهر يجيد السباحة بشكل أخاذ ، لم أطلع على القصيدة من قبل ، هل هي من ترجمتك ؟؟.. في كل الأحوال شكرا لأنها فعلا ممتعة .. أما البقية أيتها العزيزة ، أقصد أن تفسري وأفسر ، فهذا شيء جميل يجب أن يكون لأن كل واحد يحمل وجهة نظر وتصورا ..ودعك من أي شيء آخر ..
ما أوردته عن لويس أراغون :" 'هناك ترابطات أخرى عدا الحقيقة يستطيع العقل استيعابها وهي أيضا أولية مثل الصدفةو الوهم و الخيال والحلم كل هذه الأنواع المختلفة تجتمع و تنسق في "جانر" (فصيل أونوع ) يسمى السريالية. ".. يصب يا عزيزتي تماما فيما ذهبنا إليه وهو أسّ السريالية ولست أخالفك هنا ، وأنا وأنت لن نخالف أراغون بحرف واحد ..نظرتك لقصيدة محمود درويش ملكك الشخصي وتخصك وأحترمها ، ونظرتي ملكي الشخصي ..المهم أن يقول كل واحد منا ما عنده بهذا الحب الأخوي الذي يسود بيننا جميعا ..هذا هدفك وهدفي وهدف الجميع لا أكثر ولا اقل .. والشعار الجميل الذي أضعه فوق كل شيء ما قلته ِ " يسرني تبادل الأفكار و تبادل وجهات النظر من زوايا مختلفة ".. هذا هدفنا يا عزيزتي وهو ..وصدقيني كلنا سنستفيد ، وأنا أولكم ..
من جهة قراءتك لقصيدة " في بيت أمي " لا إضافة عندي .. فقط أريد أن أقول يا عزيزتي كنت أتمنى أن املك الوقت لأنقل لكم أكثر قصائد الديوان لأنها في تشخيصها رائعة ..كما كنت أتمنى أن انقل قصائد ديوانه الذي صدر مؤخرا – بعد موته – لأنه فعلا يحمل الجديد ..طبعا هو بعنوان " لا أريد لهذه القصيدة أن تنتهي " الديوان صدر في 23 آذار 2009 ..
[/align]