[د. رجاء بنحيدا]

المثال الأول :
البيوت الأندلسية تسلم على بعضها صباحا

ما نوع الصورة البيانية الموجودة في المثال .. أرجو تحليل المثال مع التمييز بين المجاز المرسل والاستعارة

[إيمان أطحيشي]

السلام عليكم أستاذتي
أعتقد أن الصورة البيانية الموجودة في المثال، هي " استعارة مكنية"،حيث شبهت البيوت الأندلسية(المشبه) بجماعة من الناس(الأهل)(المشبه به)، بجامع بينهما، وهو التعاون والحب والتضامن، ورمز إليه بشيء من لوازمه، وهو " السلام". فحذف المشبه به وذكر المشبه؛ ولأن الاستعارة كما نعلم، لفظ استعمل في غير معناه الأصلي لعلاقة المشابهة، وهي أيضا مجاز لغوي يقوم على علاقة المشابهة. بينما المجاز المرسل كلام مستعمل قصدا في غير معناه الأصلي لملاحظة علاقة غير المشابهة، مع قرينة دالة على عدم إرادة المعنى الأصلي.

[د. رجاء بنحيدا]

باقة شكر لك غاليتي على هذا التحليل الذي توقف عند كون الصورة البيانية المدرجة في المثال أعلاه هي استعارة مكنية ..

ولمزيد من التوضيح أن الفاصل بين الاستعارة والمجاز المرسل يكمن في العلاقة وحدها ..فهي في الاستعارة قائمة على المشابهة ، وفي المجاز المرسل على غير المشابهة ..
ومن خلال تحليل الأستاذة إيمان تم تأكيد على وجود علاقة المشابهة أذ تم تشبيه البيوت الأندلسية بالإنسان .. إذ غدت ذات روح وحياة ، ذات قلب وإحساس ، تحب ونعشق كالإنسان ، وتتصرف كما يتصرف بنو الإنسان ، وهي توزع التحية والسلام على بعضها صباحا ،..
إن إضفاء روح السلام والعشق على البيوت الأندلسية ، ونفخ الروح في أسوارها ، وقلب الجامدات إلى كائنات تلقي التحية والسلام .. فرع من فروع الاستعارة المكنية ..

شكرا أيتها الغالية وقد بدأت الحديث والتحليل على مائدة بلاغية تدعو الجميع وخاصة أهل الدار للمشاركة في قطف ما لذ وطاب.. !!
شكرا ودا وردا

[خولة السعيد]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. رجاء بنحيدا باقة شكر لك غاليتي على هذا التحليل الذي توقف عند كون الصورة البيانية المدرجة في المثال أعلاه هي استعارة مكنية .. ولمزيد من التوضيح أن الفاصل بين الاستعارة والمجاز المرسل يكمن في العلاقة وحدها ..فهي في الاستعارة قائمة على المشابهة ، وفي المجاز المرسل على غير المشابهة .. ومن خلال تحليل الأستاذة إيمان تم تأكيد على وجود علاقة المشابهة أذ تم تشبيه البيوت الأندلسية بالإنسان .. إذ غدت ذات روح وحياة ، ذات قلب وإحساس ، تحب ونعشق كالإنسان ، وتتصرف كما يتصرف بنو الإنسان ، وهي توزع التحية والسلام على بعضها صباحا ،.. إن إضفاء روح السلام والعشق على البيوت الأندلسية ، ونفخ الروح في أسوارها ، وقلب الجامدات إلى كائنات تلقي التحية والسلام .. فرع من فروع الاستعارة المكنية .. شكرا أيتها الغالية وقد بدأت الحديث والتحليل على مائدة بلاغية تدعو الجميع وخاصة أهل الدار للمشاركة في قطف ما لذ وطاب.. !! شكرا ودا وردا

شكرا أستاذة رجاء أتابع وأجلس على المائدة معكم... لكني قد أكون صائمة أحيانا ( ابتسامة)

[إيمان أطحيشي]

شكرا لك أستاذتي الأنيقة والمبدعة" رجاء بنحيدا" على هذا التوضيح الرصين...
بمساعدتك وبفضل جودك المعرفي الدائم، بدأنا الغوص في بحر البلاغة العميق عمق طيبتك وإنسانيتك، دام لك الكلم في أبهى حلله،ودمت أستاذتي وملهمتي دائما وأبدا،" لك مني وله لا ينتهي".

[هاجر الغيوان]

شبه الشاعر البيوت الأندلسية بالإنسان بجامع إلقاء التحية واستشعار معنى الحياة كل صباح، وقد حذف المشبه به "الإنسان" ورمز إليه بشيء من لوازمه "تسلم" لنكون بذلك أمام استعارة مكنية.

[د. رجاء بنحيدا]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إيمان أطحيشي شكرا لك أستاذتي الأنيقة والمبدعة" رجاء بنحيدا" على هذا التوضيح الرصين... بمساعدتك وبفضل جودك المعرفي الدائم، بدأنا الغوص في بحر البلاغة العميق عمق طيبتك وإنسانيتك، دام لك الكلم في أبهى حلله،ودمت أستاذتي وملهمتي دائما وأبدا،" لك مني وله لا ينتهي".

حفظك الله أيتها الأنيقة لفظا وأسلوبا
ولك مني محبة لا ينضب معينها ..
شكرا ..ودا

[د. رجاء بنحيدا]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خولة السعيد شكرا أستاذة رجاء أتابع وأجلس على المائدة معكم... لكني قد أكون صائمة أحيانا ( ابتسامة)

مرحى بك يا غالية .. لكن لا يجوز الصيام عن الكلام في حضرة التحليل البلاغي ( ابتسامة عريضة)
دمت بخير

[د. رجاء بنحيدا]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هاجر الغيوان شبه الشاعر البيوت الأندلسية بالإنسان بجامع إلقاء التحية واستشعار معنى الحياة كل صباح، وقد حذف المشبه به "الإنسان" ورمز إليه بشيء من لوازمه "تسلم" لنكون بذلك أمام استعارة مكنية.

جميل حضورك الراقي أيتها الغالية ... مسرورة بمشاركتك
دمت بخير

[خولة السعيد]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. رجاء بنحيدا مرحى بك يا غالية .. لكن لا يجوز الصيام عن الكلام في حضرة التحليل البلاغي ( ابتسامة عريضة) دمت بخير

حاااضر.. ولو أن قدرتي عن الكلام في حضرة تمرين البلاغة عالي المقام تصبح شيئا من المحال