عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier - منتديات نور الأدب



 
التسجيل قائمة الأعضاء اجعل كافة الأقسام مقروءة



 
القدس لنا - سننتصر
عدد مرات النقر : 136,727
عدد  مرات الظهور : 104,748,580

اهداءات نور الأدب

العودة   منتديات نور الأدب > مـرافئ الأدب > قال الراوي > القصة المترجمة
إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 05 / 02 / 2010, 51 : 03 PM   رقم المشاركة : [1]
محمد معمري
كاتب نور أدبي

 الصورة الرمزية محمد معمري
 





محمد معمري is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier

[frame="6 98"]
عودة جندي


[align=justify]عاد من الحرب.. حفر بئرا، وطمر فيه الحضارة التي أدت إليها.[/align]

بقلم: محمد معمري
[/frame]

[frame="10 98"]
Le retour d’un soldat


De son retour de la guerre.. Il a creusé un puits, et il a enterré la civilisation qui la provoquait.


écrit par: Mohammed Maamri

[/frame]

[frame="13 98"]
The return of a soldier


In his return from war.. He dug a well, and he buried civilization which led to her

.
Written by: Mohammed Maamri
[/frame]

نور الأدب (تعليقات الفيسبوك)
توقيع محمد معمري
 [motr]
[glint]كل مواضيعي قابلة للنقد[/glint]
[/motr]
محمد معمري غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06 / 02 / 2010, 08 : 06 AM   رقم المشاركة : [2]
ناهد شما
مشرف - مشرفة اجتماعية


 الصورة الرمزية ناهد شما
 





ناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond reputeناهد شما has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: صفد - فلسطين

رد: عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier

[gdwl]
قصة قصرة جداً
ذات مغزى
بارك الله بقلمك
دمت بخير[/gdwl]
توقيع ناهد شما
 
سأنامُ حتى ساعة القلقِ الطويلِ وأفتحُ العينينِ من أرقٍ
يدي إنْ أقفلتْ كلّ الأصابع كي تشدّ على السرابِ
أعودُ مقتول الشروع بغسل أحلامي الصغيرةِ
كم تمنيتُ الرجوعَ إلى الطفولةِ يافعا ويردّني
صوتُ ارتطامي بالزجاج المستحيل على المرايا
أشتري منكمْ صلاتي فامنحوني ما تبقـّى من زمانٍ
وامنحوني كأسَ أحلامٍ تشظـّى في الظلامِ
عبرتُ نحوي كي أردّ قميص وقتي للزمانِ
فتهتُ في وجع النخيلِ ولمْ أنمْ إلا قليلا ..
الشاعر الفلسطيني طلعت سقيرق
ناهد شما غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06 / 02 / 2010, 16 : 01 PM   رقم المشاركة : [3]
ايمن المغربي
شاعر وأديب -ماجستر في الادب العربي- بعثة علمية الى تركيا -طالب دكتوراة في الادب التركي -باحث - مترجم

 الصورة الرمزية ايمن المغربي
 





ايمن المغربي is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب [فاس]

رد: عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier

الحرب لابد منها

هي من صميم الحضارة

من لم يؤمن بالحرب لا يعرف معنى السلام لن يعرف طعم السلام لن ينال السلام لن يستحق السلام

احسنت ان قلت في اول القصة [العبارة] انه جندي

وانه عاد من المعركة والعودة تعني احد الاثنين اما الانتصار او النجاة لكن لا تعني انه لم يخض المعركة
توقيع ايمن المغربي
 "رضيت نفسي بقسمتها فليراود غيريَ الشهبا" اليا ابو ماضي
ايمن المغربي غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
إمرأة من جليد عادل ابوعمر بسـتان الشــعر 3 12 / 12 / 2010 31 : 01 AM
I Will Always Return عبدالله الخطيب Miscellaneous 2 07 / 10 / 2009 30 : 10 PM
Le Droit au Retour des Réfugiés Palestiniens نصيرة تختوخ La cause palestinienne 0 04 / 05 / 2009 05 : 07 PM
Sabra et Chatila, retour sur un massacre. le monde diplomatique نصيرة تختوخ La cause palestinienne 0 16 / 09 / 2008 53 : 01 PM
الروائي حسن حميد قاسم فرحات شخصيات لها بصمات 0 06 / 01 / 2008 45 : 01 AM


الساعة الآن 17 : 06 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية

خدمة Rss ||  خدمة Rss2 || أرشيف المنتدى "خريطة المنتدى" || خريطة المنتدى للمواضيع || أقسام المنتدى

|