[د. رجاء بنحيدا]

Le rythme est considéré comme l'un des éléments de l'expérience que le poéte communique au récepteur,mais en réalité il n'est pas séparé des autres éléments , il est même enchevêtré avec les composantes du poésie d' une manière générale ; on le trouve dans les voyelles et les consonnes , dans les syllabes et les pieds et dans les parties du mètre, parce que ce dernier régit toutes les structures poétiques et facilite l'harmonisation rytmique globale dans la mesure où il régule les niveaux phonique des lettres , des mots et des parties de vers qu ils composent, organise les relations de correspondance et d' harmonie et met en évidence les différentes sortes de sons , les intonations et les ondes musicales .
A suivre ...

[محمد الصالح الجزائري]

رائع جدا ما تفضلتِ به أستاذتنا القديرة الدكتورة رجاء..على رواد منتدانا التزوّد من معينك هذا..أنتِ بالفعل قيمة أكيدة للمنتدى!! شكرا لك..

[علي ابو حجر]

الشكر لك أ. رجاء .

نتابعك .

حفظك المولى

[Arouba Shankan]

ونحن نتابع ايقاع مُفرداتك المبسط والمفهوم والدقيق
نشكرك د.رجاء
بانتظارك على الدوام
تحيتي

[رأفت العزي]

تحياتي واحترامي سيدتي
لا بد وانه جهد رائع طالما شهد له الأساتذة الذين سبقوني الذين نتعلم منهم كما سنتعلم منك .
ربنا يساعدك

[د. رجاء بنحيدا]

Ainsi , si le rythme métrique provient des arrangements consonantiques et vocaliques dont la récurrence suggère l'allitération , le rythme sonore , quant à lui , se produit dans l'appareil phonatoire et provient de la ressemblence phonique , de la similitude acoustique, du caractère binaire des sons et des l'ornementation.
La récurrence consonantique est dotée d' une valeur singificative dans la mesure où elle ajoute de nouvelles mélodies à la musicalité de l' expression et participe, tant soit peu, à la consolidation du sens de l'expression ou à la simulation d'états d' esprit. Elle établit entre les parties du vers des liens qui renforcent leur cohésion, la musique de poème étant générée par la succession d' arrangements vocaliques et consonantiques et par la quantité que traduit la longueur des pieds.
La variation du rythme traduit les changements produits dans la structure du poème au niveau de la vision , de l'image et de la sensation et qu'elle permet de dévoiler
le nondit quand les éléments linguistiques se voient dotés de musicalité et de poéticité.
Le rythme est aussi une entité inséparable de la rhétorique qui est à son tour un ensemble de compositions , d'images et de rythmes. [/COLOR][/COLOR][/COLOR][/SIZE]

[د. رجاء بنحيدا]

En vérité,Amal Dankal a centré son attention sur l' aspect rythmique , il en a même fait un principe du structuration linguistique. Il a concilié rythme ancien et rythme moderne , tradition et modernité , car il a conservé les mètres classiques et a veillé au respect des mètres Arabes, évitant ainsi d' avoir recours à de nouveaux mètres . C'est ce constat qui ressort de l'étude du recueil de dankal où prédominent les mètres dits " purs" ou " simples" à structuration unifiée ( Al Kamil ,Al wafir , Al rajaz, Al ramal, Al moutadarik, Al moutakarib) au détriment des vers complexes représentés avec une faible fréquence par Al sariâ et Al mounsarih.
Chez le poète , la distribution des rimes a eu lieu selon deux phases:
Premiére phase: prédominance de la rime au sens propre du terme , ce qui montre que le poéte n'a aucun souci à se faire quant au cadre dans lequel il compose son poème, étant donné qu'il maîtrise aussi bien les arrangements rimiques classiques que les procédés modernes.
Deuxiéme phase : prédominance des rimes dites autonomes ou plates qui occupent le deuxiéme rang aprés les rimes entrecoupées ou croisées avec une fréquence de l'ordre de 26% si les rimes autonomes sont réduites dans la section "Maktal al kamar" assassinat de la lune) ,elles sont en revanche nombreuses dans " Al boukaa baïna ïadaï zarkaa al ïamamah )les sanglots entre les mains de la palombe) où leur fréquence dépasse 16%.
Amal dankal s'est intéressé à la rhétorique du rythme , dans la mesure où il a beaucoup travaillé sur la récurrence et le parallélisme qui sont deux procédés susceptibles d' agir aussi bien sur le niveau syntagmatique que sur les niveaux rythmiques;il ne faut pas oublier que la récurrence, étant un artifice de liaison , opère sur les niveaux sémantique et rythmique et revêt de ce fait un caractère essentiel dans la structuration du discours linguistique et poétique en particulier. [/COLOR]

[محمد الصالح الجزائري]

نستمتع ..نتعلّم..ونعترف بمقدرتك أختي الغالية الدكتورة رجاء على توصيل أفكارك بكلّ هذه المتعة الأدبية والدقة العلمية..شكرا لك..

[هدى نورالدين الخطيب]

[align=justify]

الشاعرة .. الأديبة .. الإنسانة .. الناقدة ..
بعض الأدباء القراءة لهم فاكهة وبعض منهم نسيم عليل وثالث غذاء ودواء ورابع تنبت لنا عند القراءة لهم أجنحة لنحلق في فضاءات مفتوحة لا متناهية ..وأنا أجد عندك بحر شاسع ما زلت على شطه وسننعم كثيراً في الابحار وسنحلق ونجد الغذاء والدواء والفاكهة والزهور والرياحين أيضاً..
أقرأ لك فأتغذى وأستمتع وأنعم في التنقل وتذوق رحيق زهورك ..
سأقرأ أكثر وأعود مرة تلو المرة أرتشف لأرتوي..
سعيدة.. سعيدة بالقراءة لك وسعيدة بك..
هذا مرور سريع سأعود لأقرأ وأتذوق وأتمعن أكثر وأكثر ..
شكراً لك ولي عودة
أعمق آيات التقدير لك ولقلمك وفكرك

[/align]

[مازن شما]

كل التوفيق والتمنيات لك بالتميز والإبداع